Přeskočit na obsah

16. 9. 2026

Opravy

Správné zůstatky, správné jazyky, tiché importy

Série vylepšení v e-mailech, importech a nastavení.

Uvítací e-mail ukáže zůstatek i s bonusem. Když se bonus za registraci vyplácí při založení účtu, Charm ho připíše jako první, takže uvítací e-mail ukáže počáteční zůstatek i s bonusem.

Doporučitelé dostávají e-maily ve svém jazyce. E-maily zákazníkovi, který sdílel doporučující odkaz, chodí v jazyce doporučitele, a když ho aplikace Charm nezná, ve výchozím jazyce obchodu.

Importovaná historie objednávek zůstane v klidu. Objednávka importovaná do Shopify z jiné platformy má skutečné datum nákupu jako datum zpracování a Charm čte právě to: objednávky z doby před spuštěním programu nezískají nic, objednávky z doby před instalací aplikace Charm nespustí placené členství a objednávky zpětně datované do dřívějšího měsíce se do plánu nepočítají.

Kopie mezi obchody drží všechny přepínače. Import VIP úrovní z jiného obchodu i Vrátit import zpět nechají přepínače programů v tomto obchodě tak, jak jste je nastavili.

Úpravy e-mailů a tón komunikace se dostanou k zákazníkům. Charm ukládá jen texty e-mailů, které změníte. Všechny ostatní řádky mají výchozí znění aplikace Charm ve vašem tónu komunikace a dostávají i pozdější vylepšení znění. Tónu se drží i popisky jako zůstatek a další odměna. Text, který napíšete pro výchozí jazyk obchodu, dorazí zákazníkům v tomto jazyce a úpravy hromadného e-mailu o odměnách se uloží se šablonou.

Portugalské e-maily mluví evropsky. Texty a popisky e-mailů v portugalštině jsou v evropské portugalštině a brazilská portugalština má dál vlastní. Řádek „Připraveno k uplatnění" v rámečku další odměny mluví všemi 35 jazyky.

Texty na e-shopu, jazyk po jazyku.

  • Výzva k připojení zní přirozeně, i když váš program používá výchozí název.
  • Řada pozdravů a výzev ve španělštině, portugalštině, italštině, francouzštině, rumunštině a dalších jazycích oslovuje zákazníka i přítele, kterého doporučí, rodově neutrálně.
  • Stovky řádků v jazycích s vykáním a tykáním se drží tónu komunikace, který jste zvolili.

Další vylepšení.

  • Nápověda se v celém adminu zobrazuje pod poli a na jedenácti místech je napsaná jasněji.
  • Nejčastější zvíře v analytice mazlíčků ukazuje zvíře s nejvíce mazlíčky a seznam pod ním jde od nejčastějšího.
  • Náhled v editoru e-mailů ukazuje čínské a brazilsko-portugalské popisky v jejich jazyce.
  • Náhled úrovní v editoru věrnostní stránky píše řádek s násobičem v jazycích vašeho obchodu.