Hindština, indonéština a malajština — Charm už mluví pětatřiceti jazyky

Zákaznická strana Charmu se rozrůstá o tři jazyky: hindštinu, indonéštinu a malajštinu. Widget, věrnostní stránka, landing page, košík, pokladna i životní e-maily nově sledují zákazníky v pětatřiceti jazycích — každý se vybírá automaticky podle Shopify Markets locale daného zákazníka, po jednotlivcích, e-mail po e-mailu.

Jako u každého jazyka v Charmu nejde o strojové překlady: každý prošel korekturou v rodilém stylu — gramatika, shoda rodů a formulace, které zní přirozeně, jen když je psal někdo, kdo jazykem mluví. Administrace pro obchodníky zůstává ve dvaatřiceti jazycích, tyhle tři budou následovat.